본문 바로가기 메뉴 바로가기

커뮤니티

공지사항

[공지] UMFF2019 프로그램 행사 변경 안내(Notices of changed Program Event)

제4회 울주세계산악영화제 프로그램 행사 변경 안내(UMFF2019 Notices of changed Program Event)

 

 

제4회 울주세계산악영화제 행사 변동사항(8월 13일 이후)입니다. 

프로그램 북을 확인하실 때에는 반드시 다음의 내용을 참조해 주시기 바랍니다.

Some program events have changed after the program book was published on Aug. 13th. Please refer to below contents. 

 

 

9 7일까지 변경사항 List of changed event until Sep. 7th




1. 태풍특보로 인한 상영취소 (By Typhoon-caused Canceled Screening)

1)  9월 7일(토) 11:00 알프스 시네마 3 (p.99) <여전히 푸른인생> 상영이 취소되었습니다.


Sep. 7th(Sat) 11:00 Alps Cinema 3 (p.99) As green As it Gets is Canceled screening.




2) 9월 7일(토) 언양 극장2의 상영과 행사가 취소 되었습니다.


    Sep. 7th(Sat)  Eonyang Theater 2 its screenings and events is Canceled.


  - 11:30 언양 극장 2 <초콜릿 데이> (p.101)


  - 11:30 Eonyang Theater 2 The Day of Chocolate (p.101)

  - 14:00 언양 극장 2 <타이키> (p.101)


  - 14:00 Eonyang Theater 2 Taiki (p.101)


  - 16:30 언양 극장 2 <봄을 짊어지고> (p.98)


  - 16:00 Eonyang Theater 2 Climbing to Spring (p.98)




3) 9월 7일(토) 별빛 극장의 모든 상영과 행사가 취소 되었습니다.


    Sep. 7th(Sat)  Starlight Theater all its screenings and events is Canceled.


  - 14:30 별빛 극장 [레드불 단편] (p.79)


  - 14:30 Starlight Theater [Red Bull Shorts] (p.79)

  - 17:00 별빛 극장 <네 번째 단계> (p.78)


  - 17:00 Starlight Theater The Fourth Phase (p.79)

  - 19:30 별빛 극장 [임일진 특별전 1] (p.89) GV


  - 19:30 Starlight Theater [LIM Il-jin Films 1] (p.89) GV



 

2. 상영스케쥴 변경 Changed schedule of screening 

 

     1) 9월 10일(화) 09:30 알프스 시네마 2 (p.29, 102, 103)

움프 투게더 1 상영시작 시간이 10:00으로 변경되었습니다.  

 

Sep. 10th(Tue) 09:30 Alps Cinema 2 (p.29, 102, 103)

Screening time of UMFF Together 1 is changed to 10:00.  

 

2) 9월 7일(토) 19:30 언양 극장 2 (p.56)

<프리 솔로> 상영관과 시간이 변경되었습니다.

 

(변경 전) 9월 7일(토) 19:30 언양 극장 2 <프리 솔로>

→ (변경 후) 9월 7일(토) 21:00 언양 극장 1 <프리 솔로> 

 

       Sep. 7th(Sat) 19:30 Eonyang Theater 2 (p.56)

      Free solo theater and time is changed.


 

(Before) Sep. 7th(Sat) 19:30 Eonyang Theater 2 Free solo 

→ (After) Sep. 7th(Sat) 21:00 Eonyang Theater 1 Free solo 

 

   

3. 취소된 이벤트 Canceled Event

 

  1) 9월 10일(화) 20:00 움프 시네마 (p.29, 33)

<허니랜드> 상영 전 무대인사

Sep. 10th(Tue) 20:00 UMFF Cinema (p.29, 33)

Honeyland, Stage Greetings

 

2) 9 8() 17:00 알프스 시네마 2 (p.26, 46)

       경쟁 8 <아프가니스탄을 오르다: 여성의 외침> 게스트와의 만남(GV)

     Sep. 8th(Sun) 17:00 Alps Cinema 2 (p.26, 46) 

  Guest Visit of Ascending Afghanistan:Women Rising from Competition Films 8

 

 

 

4. 게스트 변경 이벤트 Event with changed guest

 

  1. 9월 7일(토) 20:00 알프스 시네마 1 (p.129)
    <알피니스트 - 어느 카메라맨의 고백> 상영 후, 씨네 토크 ‘임일진 - 한국 산악영화의 역사’의 게스트가 ‘심산’에서 ‘김은영’으로 변경되었습니다.

 

Sep. 7th(Sat) 20:00 Alps Cinema 1 (p.129)
A guest of Cine Talk ‘LIM Il-jin The History of Korean Mountain Film’ following the screening of Alpinist - Confession of a Cameraman has changed to KIM Eun-young instead of SIM San. 

 

 

 

5. 작품정보 변경 Changed film’s info

 

  1) <알피니스트 - 어느 카메라맨의 고백> 러닝 타임이 100분에서 91분으로 변경되었습니다.

The running time of Alpinist - Confession of a Cameraman has changed to 91 min.

→ 상영정보: 9월 7일(토) 20:00 알프스 시네마 1 (p.24, 88)

Screening schedule: Sep. 7th(Sat) 20:00 Alps Cinema 1 (p.24, 88)

 

 

 

6. 영어자막 미제공 작품 Films which doesn't have English sub**s

 

    *Dialogue language: Korean

 

  1) 9월 7일(토) 19:30 별빛 극장 (p.25, 89)

임일진 특별전 1 <브리드 투 클라임> 


Sep. 7th(Sat) 19:30 Starlight Theater (p.25, 89)
Breath to Climb from LIM Il-jin Films 1  

 

 

  2) 9월 9일(월) 11:00 알프스 시네마 3 (p.28, 88)

<벽>


Sep. 9th(Mon) 11:00 Alps Cinema 3 (p.28, 88)
The Wall

 

 

  3) 9월 9일(월) 16:00 알프스 시네마 3 (p.28, 90)

임일진 특별전 2의 <어나더 웨이>


Sep. 9th(Mon) 16:00 Alps Cinema 3 (p.28, 90)
Another Way from LIM Il-jin Films 2 

 

 

 

※ 프로그램 북 오류 정정 Correcting mistakes of the program book 

 

   1. (p.16) NETPAC Award Jury

Panogiotis KOTZATHANASIS → Panagiotis KOTZATHANASIS 

 

   2. (p.19) AC1, AC2, AC3, ET1, BT

Designated seat → First come, First seat 

3. (p.23) 알프스 시네마 3, 움프 투게더 4의 작품 페이지 번호

Alps Cinema 3, Page number of UMFF Together 4

p. 106, 107 → p. 106, 107, 108

 

4. (p.24) 알프스 시네마 3, 경쟁 2의 관람등급

Alps Cinema 3, Rate of Competition Films 2

(G) → (15)

 

5. (p.26) 알프스 시네마 2, 경쟁 4의 상영시간

Alps Cinema 2, Running time of Competition Films 4

72min → 73min

 

6. (p.26) 알프스 시네마 1, 경쟁 7의 상영시간

Alps Cinema 1, Running time of Competition Films 7

84min → 83min

 

   7. (p.115) <타임 투 리브> 감독명

Director’s name of Time to Leave 

    Orhan TEKEOGLU->Orhan TEKEOĞLU

 

   8. (p.129) 씨네 토크 2 산, 자연 그리고 오스트리아 영화

아드린 피터 비드론 → 아드리안 피터 비드론 

 

(p.129) Cine Talk 2 Austrian Films Related to Nature & Life 

Adrin PETER BIDRON → Adrian Peter BIDRON

 

   9. (p.131) 개막공연 & 폐막공연 

     백지영 19:00 → 18:30

     윤미래, 타이거 JK, Bizzy 21:00 → 19:00

 

     (p.131) Opening Performance & Closing Performance

     19:00 → 18:30

     Yoonmirae, Tiger JK, Bizzy 21:00 → 19:00

 

10. (p.132) 진수영 시네마 앙상블 시간

Time of Chin Soo-young Cinema Ensemble

      22:00 → 21:30 

 


 

CopyRight Since 2016-2020 UMFF.KR All Rights RESERVED.